-
1 earnings
1. фін. дохід; виторг; надходження; 2. фін. прибуток; 3. кадр. заробіток; заробітна плата; зарплата1. грошові надходження (income¹), що одержуються з власності (property¹), підприємства (business¹) тощо; 2. надлишок доходу (gains) після відрахування витрат і збитків; 3. загальна сума грошей, зароблена працівником (employee) і видана у формі платні (salary), заробітної плати (wage), грошової винагороди директорам (director's fee) тощо.═════════■═════════after-tax earnings дохід після оподаткування • дохід після сплачення податків; annual earnings річний дохід; appropriated retained earnings асигнований нерозподілений прибуток; average earnings середній заробіток • середня зарплата; average hourly earnings середній погодинний заробіток • середня погодинна зарплата; average monthly earnings середньомісячний заробіток • середньомісячна зарплата; average weekly earnings середньотижневий заробіток • середньотижнева зарплата; cash earnings грошові надходження; commission earnings дохід від комісійних операцій; company earnings дохід підприємства • дохід фірми • дохід компанії; daily earnings денний заробіток; declared earnings заявлений прибуток; equity earnings дохід від звичайних акцій; erratic earnings нестійкий прибуток; excess earnings надприбуток; exchange earnings надходження закордонної валюти; export earnings експортні надходження • дохід від експорту; foreign trade earnings дохід від зовнішньої торгівлі; freight earnings надходження від фрахту; gross earnings валовий дохід • загальний заробіток; hidden earnings прихований дохід; high earnings високий заробіток; hourly earnings погодинний заробіток • погодинна зарплата; incentive earnings сума заохочувальної винагороди; incidental earnings побічний заробіток; increased earnings збільшений заробіток; individual earnings особистий дохід; low earnings низький заробіток; marginal earnings граничний дохід; minimum earnings мінімальний заробіток; monopoly earnings монопольний прибуток; net earnings чистий дохід • чисте надходження; net-of-tax earnings дохід після відрахування податку; operating earnings поточні надходження; pretax earnings дохід до відрахування податку; primary earnings основний дохід; quarterly earnings квартальний дохід; real earnings реальний дохід; reduced earnings знижений дохід; reinvested earnings реінвестований дохід; retained earnings нерозподілений прибуток; royalty earnings дохід від авторського гонорару; straight-time earnings номінальний заробіток; subsidiary earnings додатковий дохід; taxable earnings дохід, який підлягає оподаткуванню; unappropriated retained earnings неасигнований нерозподілений прибуток; weekly earnings тижневий заробіток═════════□═════════earnings of capital дохід від капіталу; earnings per hour погодинний заробіток • погодинна зарплата; net earnings after taxes чистий прибуток після відрахування податків; product earnings per operative дохід від виробництва продукції, що розраховується на одного робітника; structure of earnings структура доходу; to increase earnings збільшувати/збільшити дохідearnings³:: gross pay═════════◇═════════дохід < *доходъ — прибуток, дохід, прихід; закріпився в ужитку з 1378 р. у формі доходъ: «А дали ѥсми имъ та сѥла у вѣки со всѣмъ правомъ и панствомъ, и со всѣми плати, и с ужитки, и со всѣми доходи» (ССМ 1:323)* * *Iприбуток; дохід; надходження; прибутки (розм.); чистий прибуток ( після сплати податків)II( receivables and payables) заборгованість (дебіторська і кредиторська); дебіторська і кредиторська заборгованість -
2 earnings per share
(EPS)фін., бірж. прибуток на акцію; прибуток в розрахунку на акцію показник, що встановлює відношення величини чистого прибутку (net profit) до кількості звичайних акцій (ordinary share), випущених акціонерним підприємством (joint stock company); має таку формулу підрахунку:earnings per share = net profit ÷ number of ordinary shares♦ за цим показником оцінюється прибутковість (profitability¹) акціонерного капіталу (shareholders' equity) та ефективність оперативної діяльності підприємства═════════■═════════fully diluted earnings per share повністю розведений прибуток, розрахований на акцію; net operating earnings per share чистий прибуток на акцію; primary earnings per share основний прибуток на акцію═════════□═════════a drop in earnings per share зниження прибутку на акцію; a fall in earnings per share зниження прибутку на акцію; an increase in earnings per share приріст прибутку на акцію; a jump in earnings per share підвищення прибутку на акцію; a rise in earnings per share збільшення прибутку на акціюearnings per share ‡ market value ratios (389)* * *скор. EPSдохід на акцію; дохід у розрахунку на акцію; дохід у розрахунку на одну акцію -
3 earnings yield
фін., бухг., бірж. дохідність акції; прибутковість акції; показник дохідності; коефіцієнт дохідностіфінансовий показник, що встановлює відношення величини прибутку на акцію (earnings per share) на даний звітний період (accounting period) до величини поточної ринкової ціни (market price) акції; обчислюється за формулою:earnings yield = (earnings per share ÷ market price per share) × 100♦ за показником прибутковості оцінюється норма прибутку (rate of return), досягнута підприємством; напр., якщо прибуток на акцію дорівнює 3 грн, а ринкова ціна акції 10 грн, то прибутковість акції становить 30 % (3:10)═════════■═════════prospective earnings yield сподівана прибутковість акції═════════□═════════a drop in earnings yield зниження прибутковості акції; a fall in earnings yield зниження прибутковості акції; an increase in earnings yield приріст прибутковості акції; a jump in earnings yield підвищення прибутковості акції; a rise in earnings yield збільшення прибутковості акції▹▹ yield rate* * * -
4 earnings coverage ratio
фін., бухг. коефіцієнт покриття прибутківфінансовий показник, що встановлює відношення між величиною чистого прибутку з основної діяльності (net operating profit) підприємства до сплати відсотків (interest) та прибуткового податку (tax) і величиною відсотків за борг (debt); ♦ за цим коефіцієнтом визначається спроможність підприємства сплатити свій позичковий капітал (debt capital); чим вищий коефіцієнт, тим кращий фінансовий стан підприємства═════════■═════════average earnings coverage ratio середній коефіцієнт покриття прибутків; high earnings coverage ratio високий коефіцієнт покриття прибутків; low earnings coverage ratio низький коефіцієнт покриття прибутків═════════□═════════a drop in the earnings coverage ratio зниження коефіцієнта покриття прибутків; a fall in the earnings coverage ratio зниження коефіцієнта покриття прибутків; an increase in the earnings coverage ratio приріст коефіцієнта покриття прибутків; a jump in the earnings coverage ratio підвищення коефіцієнта покриття прибутків; a rise in the earnings coverage ratio збільшення коефіцієнта покриття прибутківearnings coverage ratio:: net operating profit before interest and tax to interest -
5 increase
1. n1) рост, увеличение2) прирост; надбавка
- across-the-board price increase
- across-the-board tariff increase
- actual increase
- additional increase
- annual increase
- average increase
- capital increase
- continuous increase
- cost increase
- cost-of-living increase
- dividend increase
- exorbitantincrease
- flat increase
- general price increase
- interest rate increase
- inventory increases
- limited increase
- merit increase
- natural increase
- one-off increase
- overall increase
- overall percentage increase
- pay increase
- percentage increase
- permitted increase
- population increase
- price increase
- rate increase
- rated increase
- seasonal price increase
- sharp increase
- single increase
- steady increase
- substantial increase
- tax increase
- top increase
- value-added increase
- wage increase
- weight increase
- year-over-year increase
- year-over-year quarterly increase in revenue
- increase in arrears
- increase in assets
- increase in bank lending
- increase in the bank rate
- increase in borrowing
- increase in business activity
- increase in capacity
- increase in capital investments
- increase in charges
- increase in the cost
- increase in costs
- increase in demand
- increase in deposits
- increase in the discount rate
- increase in duties
- increase in earnings
- increase in effective demand
- increase in efficiency
- increase in employment
- increase in exchange rate
- increase in expenses
- increase in global prices
- increase in imports
- increase in interest rates
- increase in inventory holdings
- increase in investments
- increase in issue
- increase in labour productivity
- increase in liabilities
- increase in manpower
- increase in the national income
- increase in nonpayments
- increase in output
- increase in pay
- increase in performance
- increase in population
- increase in prices
- increase in production
- increase in productivity
- increase in profitability
- increase in profits
- increase in the rate
- increase in rates
- increase in receipts
- increase in revenues
- increase in salary
- increase in the sale of shares
- increase in stocks
- increase in tariff
- increase in taxes
- increase in trade
- increase in traffic
- increase in turnover
- increase in value
- increase in the volume of trade
- increase in wages
- increase in the wages fund
- increase in weight
- increase in world prices
- increase of the amount of credit
- increase of banking credit
- increase of a bid
- increase of capital
- increase of capital stock
- increase of consumption
- increase of correspondent account balances
- increase of dividends
- increase of excise duties
- increase of exports
- increase of funds
- increase of hazard
- increase of imports
- increase of incomes
- increase of interest
- increase of liquid funds
- increase of money supply
- increase of premium
- increase of production capacities
- increase of purchasing power
- increase of a quota
- increase of receipts
- increase of rent
- increase of risk
- increase of salary
- increase of sales
- increase of stock
- increase of tariff rates
- increase in taxes
- increase of the tax burden
- increase of wages
- increase of yield
- absorb a price increase
- be on the increase
- get an increase in pay
- show an increase2. v1) увеличивать2) увеличиваться, возрастать
- increase the price
- increase in size
- increase in valueEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > increase
-
6 increase
-
7 increase in earnings
Экономика: повышение дохода, увеличение прибыли -
8 increase in earnings
• ansionlisäys -
9 increase in earnings
повышение дохода; увеличение, прирост прибылиEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > increase in earnings
-
10 increase in earnings
повышение дохода; увеличение прибылиEnglish-russian dctionary of diplomacy > increase in earnings
-
11 increase in earnings
-
12 price earnings ratio
(P/E ratio; PE; PER)фін., бірж. коефіцієнт ціна/прибуток; відношення ціни до прибутку фінансовий показник, що встановлює відношення величини ринкової ціни (market price) акції до величини заявленого або передбаченого прибутку на акцію (earnings per share); має таку формулу підрахунку:price earnings ratio = market price of a share ÷ earnings per share♦ за цим коефіцієнтом оцінюється потенційний приріст вартості підприємства на фондовій біржі; високе значення коефіцієнта вказує на сприятливі умови для зростання прибутку═════════■═════════company's price earnings ratio коефіцієнт ціна/прибуток підприємства; prospective price earnings ratio сподіваний коефіцієнт ціна/прибуток═════════□═════════a drop in price earnings ratio зниження коефіцієнта ціна/прибуток; a fall in price earnings ratio зниження коефіцієнта ціна/прибуток; an increase in price earnings ratio приріст коефіцієнта ціна/прибуток; a jump in price earnings ratio підвищення коефіцієнта ціна/прибуток; a rise in price earnings ratio збільшення коефіцієнта ціна/прибутокprice earnings ratio:: price earnings multiple; price earnings ratio ‡ market value ratios (389) -
13 ugaldu
du/ad.1.a. ( aniztu, ugaritu) to increase, multiply, grow; irabaziak ugaltzeko in order to increase earningsb. ( animaliak, e.a.) to reproduce, multiply2. ( gehitu) to increase, boost da/ad.1.a. ( aniztu) to increase, multiply, grow; asko \ugaldu dira tabernak bars have increased a lotb. ( animaliak, e.a.) to reproduce, multiply2.a. to increase, expandb. ( haizea) to grow stronger -
14 Einkommensabstand
Einkommensabstand m PERS income gap, income differential* * *m < Person> income gap, income differential* * *Einkommensabstand
income gap;
• Einkommensangleichung adjustment of incomes;
• Einkommensanstieg revenue increase, earnings advancement, upgrading of income;
• sprunghafter Einkommensanstieg jump in incomes;
• Einkommensanteil portion (part) of income;
• zur persönlichen Verfügung stehender (frei verfügbarer) Einkommensanteil personal disposable income (US);
• Einkommensart nature of income;
• Einkommensarten types of income;
• Einkommensaufstellung income (earnings) statement, income sheet;
• Einkommensaufteilung (Steuererklärung) split, income-splitting;
• Einkommensausgleich income hotchpot;
• höchst möglicher Einkommensausgleichseffekt (Steuersystem) maximum social advantage;
• Einkommensbegünstigter income beneficiary;
• Einkommensbelastungen charges on income;
• konzerninterne Einkommensbelastungen intercompany charges on income;
• gewinnübersteigende Einkommensbelastungen excess charges on income;
• Einkommensberechnungen computation of income. -
15 Einkommensanstieg
Einkommensanstieg
revenue increase, earnings advancement, upgrading of income -
16 aumento del dividendo
• increase in• increase in dividend• increase in earnings -
17 aumento en ingresos
• increase in costs• increase in earnings• increase in economic activity -
18 aumento en los costes financieros
• increase in earnings• increase in financial costs• increase in intensityDiccionario Técnico Español-Inglés > aumento en los costes financieros
-
19 увеличение прибыли
increase in (growth of) profits, increase in earningsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > увеличение прибыли
-
20 ansionlisäys
• increase in earnings
См. также в других словарях:
Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization — (EBITDA) is a non GAAP metric that can be used to evaluate a company s profitability.::EBITDA = Operating Revenue – Operating Expenses + Other RevenueIts name comes from the fact that Operating Expenses do not include interest, taxes, or… … Wikipedia
earnings growth — UK US noun [U] FINANCE ► a measure of the increase in a company s income in a particular period: »Disappointment over slower earnings growth caused the stock price to tumble. ● buy earnings growth Cf. buy earnings growth … Financial and business terms
Earnings — Net income for the company during the period. The New York Times Financial Glossary * * * earnings earn‧ings [ˈɜːnɪŋz ǁ ˈɜːr ] noun [plural] 1. FINANCE the money that a person receives for the work they do in a particular period of time: • He… … Financial and business terms
earnings — net income for the company during a period. Bloomberg Financial Dictionary Often a general phrase, meaning profits . It does however have a very specific definition in the context of earnings per share. Here, it is defined as profit after tax,… … Financial and business terms
earnings — noun ADJECTIVE ▪ high, record, strong ▪ low, meagre/meager ▪ average ▪ annual, hourly … Collocations dictionary
increase — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, considerable, dramatic, drastic, enormous, exponential, huge, large, major, marked … Collocations dictionary
Earnings Surprise — When the earnings reported in a company s quarterly or annual report are above or below analysts earnings estimates. Company earnings are watched closely by many analysts and investors. When a positive earnings surprise occurs, share price will… … Investment dictionary
Earnings Announcement — An official public statement of a company s profitability for a specific time period, typically a quarter or a year. An earnings announcement is typically made on a specific date during earnings season and is preceded by earnings estimates issued … Investment dictionary
earnings momentum — An increase in the earnings per share growth rate from one reporting period to the next. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
earnings drift — / ɜ:nɪŋz drɪft/ noun a situation where an increase in pay is greater than that of officially negotiated rates ● The earnings drift is caused by a sudden increased demand for a certain class of employee. Also called salary drift, wage drift … Dictionary of banking and finance
earnings growth — / ɜ:nɪŋz grəυθ/ noun an increase in profit per share … Dictionary of banking and finance